Qué hace separar
Una receta se registra como una sola línea — limpio, pero opaco. Separar reemplaza ese registro único por sus ingredientes individuales, cada uno ahora editable por separado en tu diario, en las cantidades que tus porciones implicaban.
La receta en sí no se toca; separar solo cambia cómo se representa este registro puntual del diario.
Cuándo es la herramienta correcta
- Salteaste o cambiaste algo. ¿Sin queso esta noche? Separa, borra la línea del queso, listo — el resto sigue preciso.
- Una cantidad fue distinta. Más arroz esta vez: separa y edita solo ese ingrediente.
- Quieres ver adentro. ¿Qué ingrediente carga las calorías? Separado, el diario te lo muestra.
Cómo hacerlo
Dos puertas, mismo resultado:
- seleccionar el registro en tu diario — tocándolo — y elegir Separar en la barra de selección;
- abrir el detalle del alimento y usar Separar al lado del botón principal, abajo. Está ahí y no entre las otras acciones rápidas, que viven en el menú del encabezado.
El glifo de capas que ves en la fila de un registro compuesto es un indicador, no un botón: te dice que el registro tiene ingredientes adentro, y separarlo se hace desde una de las dos puertas de arriba.
Uses la que uses, el plato se abre con los ingredientes desplegados — quita, ajusta o agrega antes de confirmar, y la confirmación reemplaza el registro original por las líneas individuales.
Las comidas compuestas detectadas por el registro por foto funcionan igual — también son grupos de ingredientes, así que se separan como una receta.