Copiar vs mover
Copiar duplica registros a otro día y hora, dejando los originales en su lugar — para cuando comes lo mismo de nuevo. Mover los reubica — para comida que quedó registrada en la hora o el día equivocado.
Copiar una comida entera
Toca el ícono de copiar en el encabezado de la hora, selecciona día y hora de destino, y cada registro de esa comida se duplica ahí — con las porciones y unidades exactas del original. El ícono aparece cuando estás mirando un día distinto de hoy, que es justo cuando copiar una comida entera hacia adelante tiene sentido.
Copiar o mover una selección
Toca un registro para empezar a seleccionar, marca cualquier combinación de registros (entre comidas distintas, si quieres) y usa Copiar o Mover desde la barra de selección. Aparece el mismo selector de destino; confirma y listo.
Las copias son fieles: la foto de porción viaja, y un registro hecho desde una foto conserva su foto adjunta.
Un hábito que vale conocer
No hay un botón único de "repetir ayer" — pero copiar la comida más grande de ayer a hoy y ajustar uno o dos registros suele ser más rápido que volver a registrar. Y para una comida que copias semana tras semana, guardarla como comida la convierte en un toque para siempre.